Marlon Williams robek antara dua dunia. Ekspor Musikal Talute Musikal, Marlon Williams – Two Worlds, mengikuti musisi berusia 34 tahun itu sebagai rekaman albumnya bernyanyi sepenuhnya – budaya penerima peristirahatan (bahasa). Williams mengidentifikasi sebagai bagian Māori, bagian Eropa (Māori untuk WHR White Selandia Baru) – keduanya baik -baik dari Tahu Tahu Tahu Tahu. Selalu dia selalu miliki di te reo, tetapi masih tidak fasih di dalamnya.
Ini adalah tantangan yang dimiliki banyak Māori hari ini. Sementara upaya revitalisasi bahasa telah meningkat dalam beberapa dekade terakhir, mengklaim kembali bahasa -bahasa asli masih merupakan perjalanan yang menanjak. Dan bagi Williams, musik adalah jalan terkuat di belakang.
Musisi Aotearoa Marlon Williams tidak fasih berbahasa Māori. Tapi dia masih merekam album sepenuhnya di Te Reo dengan harapan untuk terhubung kembali dengan budaya. Sumber: disediakan
“Film dokumenter ini adalah tentang proses saya dalam membuat album sepenuhnya di Te Reo Māori dan bahasa Māori dan semua benjolan dan slide di sepanjang jalan,” kata Williams kepada SBS News setelah pemikiran festival Melbourne International dalam hidup saya, seperti halnya dengan cara yang sangat baik.
“Saya masih tidak fasih, tetapi musik membantu saya menemukan rasa berhak atas bahasa tersebut.”
Bahasa yang hilang
Te Reo Māori dulunya adalah bahasa kehidupan sehari -hari di Aotearoa. Tetapi kebijakan kolonisasi dan asimilasi Inggris berusaha menghapusnya-dan hampir berhasil. Anak-anak diberitahu bahwa Māori “harus ditinggalkan di gerbang sekolah” dan bahwa bahasa Inggris adalah “bahasa roti dan mentega”. Mereka yang berbicara itu mempertaruhkan hukuman fisik.
Hasilnya sangat jelas: pada tahun 1913, sekitar 90 persen anak -anak sekolah Māori berbicara tentang reo (bahasa). Tetapi pada tahun 1975, jumlah itu telah anjlok menjadi hanya 5 persen.
Untuk sutradara Ursula Grace Williams, pembuat film Samoa di belakang film dokumenter itu, kerugian semacam itu sangat pribadi. “Ibuku dari Apia – dia lahir di Samoa dan datang ke Selandia Baru pada 1960 -an,” Ursula mengatakan kepada SBS News. “Pada waktu itu, diasumsikan bahwa Anda perlu berasimilasi ke dalam budaya kolonial.” Nana -nya, yang lahir di Vaimoso, sebuah desa di pulau Upolu di Samoa, melarang ibunya berbicara Samoa di rumah.
“Nenekku – tanpa rasa malu atau tidak hormat sama sekali padanya – tetapi ibuku tidak diizinkan berbicara Samoa di rumah sama sekali.”
Kami kehilangan hubungan kami dengan lidah ibu kami sendiri.
Ursula Grace Williams, Direktur ‘Marlon Williams: Two Worlds – Ngā ao e rua’. “Ibuku tidak diizinkan untuk berbicara, jadi kami tidak diizinkan untuk berbicara. Aku tahu salam kecil … tapi itu memalukan aku tidak berbicara denganmu.” Dia mengatakan pengalamannya membuatnya mengerti bagaimana rasanya “kehilangan sesuatu di luar kendalimu yang seharusnya menjadi milikmu.”
“Kamu memegangnya di tulangmu.”
Musisi Marlon Williams dan pembuat film Ursula Grace Williams tahu bagaimana rasanya kehilangan bahasa mereka sendiri. Sumber: disediakan
Dari kerugian hingga kebangkitan
Pada pertengahan 1970-an, aktivisme Māori mendorong kembali. Pada tahun 1975, sebuah petisi dengan 30.000 tanda tangan meminta Te Reo diajarkan di sekolah. Itu menjadi titik balik, memicu penciptaan Kōhanga Reo (prasekolah berbahasa Māori), sekolah bilingual dan imersi, inisiatif pembelajaran orang dewasa seperti Te ātaarangi, dan penyiaran Māori. TRE Reo Māori menjadi bahasa resmi pada tahun 1987, hasil langsung dari Wai1111 WAITangi. Undang -Undang Bahasa Māori 2016 ini menegaskan kembali status itu, mengakui kerugian yang disebabkan oleh penindasan bahasa masa lalu, dan melakukan mahkota untuk revitalisasi. Strategi saat ini menetapkan tujuan yang ambisius untuk tahun 2040: lebih dari 85 persen warga Selandia Baru akan menghargai Te Reo Māori sebagai pusat identitas nasional; Satu juta orang akan mengadakan percakapan dasar di dalamnya; dan 150.000 Māori lebih dari 15 akan menggunakannya sesering bahasa Inggris. Usus melihat manfaatnya secara langsung. Saya cukup beruntung bahwa ibuku memiliki pandangan jauh ke depan ketika ada kebangkitan Māori di Selandia Baru pada tahun 90 -an bahwa dia mendaftarkan saya ke unit bilingual, “katanya.” Bahasa saya yang pertama kali dipelajari sebenarnya adalah pasifik.
Te moana nui a kiwa adalah nama yang digunakan dalam budaya Samoa dan Māori untuk mewakili Samudra Pasifik – pentingnya sebagai sumber kehidupan, jalur untuk eksplorasi, dan konektor orang dan budaya. Ini adalah ‘konektor hebat’ dari semua Polinesia.
Musik sebagai pintu gerbang untuk ‘menjaga perbedaan’
Bagi Marlon Williams, melestarikan budaya Māori melalui musik adalah bagian dari kontinum itu. “Ini adalah hal yang sangat mendasar untuk menjaga perbedaan,” katanya. “Di dunia yang semakin global … penting untuk dapat memahami berbagai pedagogi dan metodologi pemahaman tentang kehidupan.”
Waitata – atau lagu -lagu Maori – selalu membawa whakapapa (silsilah), identitas dan sejarah. Williams bergabung dengan warisan panjang yang merekam seniman di Te Reo, tetapi, seperti yang dicatat oleh Dr Julian Rawiri Kusabs, itu tidak selalu mungkin.
Marlon Williams bergabung dengan kelompok seniman yang berkembang yang telah merekam lagu di Māori dalam beberapa dekade terakhir, tetapi sebelum itu, biasanya tidak dipandang sebagai “layak secara komersial”. Sumber: disediakan
“Itu tidak selalu dipandang sebagai hal yang layak secara komersial,” Kusabs, seorang pendidik Maori di University of Melbourne dengan Ngāti Tūwharetoa, Te Arawa, Ngāti Awa, Ngāti Maru (HAURAKI), TO TAINUI IWI, TOLA TOADUI TOINUI IWI, THE LOBA -LAGI, PEMBUAT PEOPA, DAN TOINUI TOINUI IWI AFFILIATIONS, KETIGA, KEBUSARA, “THE PEMBUAT TOADUI TOINUI IWI, TOBA -LAYAN, PeACHS TOUS TOINUI TOINUI IWI, KEPALA TOLA TOADUI TOINII IWI, KEPALA TOBA TOADUI TOINUI TOINUI IWI, KEBUTUHKAN.” Seniman-baik Māori dan non-Māori-merekam dan merekam kembali lagu-lagu dalam bahasa tersebut. “Kusab mengatakan album Marlon menunjukkan bahwa kelancaran bukan satu-satunya ukuran keaslian.
“Fakta bahwa ada peluang bagi seseorang seperti Marlon untuk kembali ke bahasa dan memiliki kesempatan untuk merekam dan terlibat di dalamnya, meskipun fakta bahwa tidak ada sumber daya yang membuat kelancaran tersedia, itu adalah langkah yang sangat positif,” katanya.
Ada berbagai cara orang Maori masih bisa mendapatkan makna bahkan jika mereka belum tentu fasih.
Dr Julian Rawiri Kusabs, pendidik Māori di University of Melbourne “Masih ada banyak makna dan nilai yang dapat diperoleh dari memiliki bahasa yang lebih tersedia dan memiliki lebih banyak budaya yang tersedia.”
“Bahkan jika mereka tidak dapat memahami setiap kata, hanya bisa mendengar suara, mendengar intonasi, mendengar gaya dan terhubung dengan tradisi panjang seperti itu.”
Protes sehari -hari
Upaya kebangkitan telah menunjukkan beberapa tanda keberhasilan. Data pemerintah menunjukkan proporsi orang Selandia Baru yang dapat berbicara tentang kehidupan sehari -hari naik dari 24 persen pada 2018 menjadi 30 persen pada tahun 2021. Hampir seperempat dari Māori mengatakan bahwa mereka berbicara lebih dari beberapa kata dari beberapa kata, hingga 17 persen pada tahun 2018, dengan orang -orang muda yang paling mungkin berbicara lebih dari beberapa kata. Te reo dalam pengaturan resmi, memotong untuk pelatihan guru bahasa Māori, dan reaksi keras ke upaya dwibahasa.
“Setelah semua pertarungan untuk revitalisasi ini, Anda melihat sedikit pushback baru -baru ini untuk tidak diberi keunggulan yang sama dan kesempatan yang sama dan kedudukan yang sama,” katanya.
“Saya pikir itu adalah bagian dari perjuangan untuk suatu bahasa dan juga memperjuangkan budaya asli – itu dipenuhi dengan kesulitan, kemunduran, dan perjuangan itu.” Untuk Ursula, respons paling kuat terhadap film ini adalah salah satu dari kegigihan dan hal -hal yang kita pilih secara sehari -hari dan apa yang kita pilih dalam hal -hal yang ada di dalam diri kita di dalamnya dalam hal di mana kita memilih untuk menempatkan waktu kita dan siapa yang kita pilih untuk menghubungkan dengan apa yang akan kita sambungkan dan bagaimana kita memilih untuk menghubungkan dan bagaimana kita memilih untuk menghubungkan dengan apa dan bagaimana kita memilih untuk menempatkan waktu dan bagaimana kita memilih untuk menempatkan waktu dan bagaimana kita memilih untuk menempatkan waktu dan apa yang kita pilih dan bagaimana kita memilih untuk menempatkan waktu dan apa yang kita pilih dan bagaimana kita memilih untuk menempatkan waktu dan apa yang kita pilih dan kita pilih. ” narasi dan konteks di mana kita berada, “katanya.
“Ini adalah protes sehari -hari … berdiri di dalam dirimu dan berbicara bahasamu dan berhubungan kembali dengan fragmen siapa kamu.”
Marlon Williams berharap bahwa kisahnya dapat menginspirasi orang lain untuk menemukan jalan kembali ke Te Reo Māori dan membantu mereka malu kehilangan bahasa. Sumber: disediakan / ian laidlaw
‘Ini milikmu dengan hak kesulungan’
Bagi Marlon Williams, kegigihan itu sudah berpengaruh. “Ada orang yang menjangkau,” katanya.
“Karena saya tidak fasih dan karena pada satu tingkat, saya tidak secara klasik dalam penampilan Māori, rasanya seperti orang telah diberikan ruang sedikit lebih banyak untuk menemukan jalan mereka sendiri kembali ke (belajar Māori) tanpa rasa malu atau malu yang menyertai itu.”
Rasa malu selalu ada ketika mencoba merebut kembali bahasa yang telah hilang dari generasi ke generasi.
Marlon Williamshe berharap bahwa album dan dokumenternya akan membantu orang lain menumpahkan rasa malu, bahkan sedikit. “Itu ada di sana dan itu milik Anda dengan hak kesulungan untuk pergi ke dunia itu,” katanya. “Rasa malu karena kehilangannya (bahasa) – itu bukan alasan untuk tidak melakukannya.” “Itu alasan untuk masuk ke dalamnya karena rasa malu itu adalah sesuatu yang telah dilapisi ke dalam dirimu dan keterasingan dibangun pada sistem.”
Informasi Pisang
Buah Pisang
Pisang
ADVERTISEMENT
Informasi mengenai king slot
king selot
king slot
king slot
kingselot
pg king slot
rungkad88
sabet88slot
sakti888
santai88
santika88
sebat777
sebat88
sensasi77
serba88
shangrila88
sheraton88
shopee88
sibukslot88
sido888
sinar88slot
sinartogel88
singa88
sis88
slotplay88
solitaire88
sontogel88
sparta888
speaker88
suara88
sukaslot888
sultan777
sumo7777
supermoney888
surga888
surgaplay88
surya888
suzuki88
tahta88
tahtatoto
target888
taruhan777
tato88
tebar88
teknis88
teluk88
teluk88
texas888
kilau88
tiket88
tiktok888
togelsumo88
totosaja88
trading88
tradingview88
tripadvisor88
uang88
ubud88
ultra77
usdt88
userslot88
uyatoto
vegasslot88
vertu777
voxy888
warung22
wasiat88
whatsapp88
winrate999
wks88
wordpress88
wuzz888
xuxu88
yoktogel88
zara88
adu88
agoda88
andara999
asiahoki777
asiahoki88
atlas777
atlas88
autospin888
axl77
axl777
ayo777
bakwanbet88
balak666
bangkit88
batu88
bayar777
bayar777
bayar88
berita88
bobo88
box77
bromo777
ceria88
cipit888
dewahoki88
dewanaga
dewanaga88
dewaslot77
dewi228
dewihoki88
dosen88
elanggame88
rungkad88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://rungkad88.biz/
sabet88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sabet88slot.com/
sakti888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sakti888.biz/
santai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://santai88.org/
santika88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://santika88.org/
sebat777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sebat777.info/
sebat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sebat88.info/
sensasi77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sensasi77.biz/
serba88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://serba88.biz/
shangrila88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://shangrila88.com/
sheraton88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sheraton88.com/
shopee88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://shopee88.biz/
sibukslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sibukslot88.com/
sido888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sido888.com/
sinar88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sinar88slot.info/
sinartogel88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sinartogel88.biz/
singa88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://singa88.biz/
sis88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sis88.biz/
slotplay88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://slotplay88.biz/
solitaire88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://solitaire88.net/
sontogel88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sontogel88.com/
sparta888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sparta888.co/
speaker88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://speaker88.net/
suara88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://suara88.biz/
sukaslot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sukaslot888.info/
sultan777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sultan777.asia/
sumo7777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sumo7777.com/
supermoney888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://supermoney888.biz/
surga888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://surga888.biz/
surgaplay88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://surgaplay88.biz/
surya888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://surya888.biz/
suzuki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://suzuki88.biz/
tahta88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tahta88.biz/
tahtatoto permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tahtatoto.biz/
target888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://target888.biz/
taruhan777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://taruhan777.biz/
tato88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tato88.org/
tebar88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tebar88.asia/
teknis88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://teknis88.com/
teluk88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://teluk88.biz/
teluk88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://teluk88.info/
texas888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://texas888.asia/
kilau88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://texas888slot.org/
tiket88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tiket88.asia/
tiktok888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tiktok888.info/
togelsumo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://togelsumo88.com/
totosaja88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://totosaja88.com/
trading88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://trading88.org/
tradingview88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tradingview88.com/
tripadvisor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://tripadvisor88.com/
uang88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://uang88.asia/
ubud88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://ubud88.asia/
ultra77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://ultra77.biz/
usdt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://usdt88.net/
userslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://userslot88.biz/
uyatoto permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://uyatoto.com/
vegasslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://vegasslot88.asia/
vertu777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://vertu777.org/
voxy888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://voxy888.biz/
warung22 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://warung22.com/
wasiat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://wasiat88.biz/
whatsapp88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://whatsapp88.net/
winrate999 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://winrate999.biz/
wks88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://wks88.org/
wordpress88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://wordpress88.net/
wuzz888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://wuzz888.com/
xuxu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://xuxu88.org/
yoktogel88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://yoktogel88.slot.com/
zara88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://zara88.slot.net/
adu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://adu88.asia/
agoda88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://agoda88.asia/
andara999 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://andara999.org/
asiahoki777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://asiahoki777.asia/
asiahoki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://asiahoki88.org/
atlas777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://atlas777.asia/
atlas88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://atlas88.asia/
autospin888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://autospin888.asia/
axl77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://axl77.asia/
axl777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://axl777.org/
ayo777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://ayo777.live/
bakwanbet88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://bakwanbet88.com/
balak666 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://balak666.info/
bangkit88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://bangkit88.biz/
batu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://batu88.biz/
bayar777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://bayar777.asia/
bayar777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://bayar777.live/
bayar88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://bayar88.asia/
berita88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://berita88.biz/
bobo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://bobo88.asia/
box77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://box77.asia/
bromo777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://bromo777.live/
ceria88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://ceria88.biz/
cipit888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://cipit888.asia/
dewahoki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewahoki88.asia/
dewanaga permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewanaga.pro/
dewanaga88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewanaga88.live/
dewaslot77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewaslot77.asia/
dewi228 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewi228.info/
dewihoki88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewihoki88.asia/
dosen88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dosen88.org/
elanggame88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://elanggame88.org/
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
situs slot terbaru
slot terbaru