‘Bunuh dia secara perlahan’: Jimmy bisa saja melarikan diri dari Hong Kong. Dia dihukum karena tetap tinggal

‘Bunuh dia secara perlahan’: Jimmy bisa saja melarikan diri dari Hong Kong. Dia dihukum karena tetap tinggal

Kenangan pertama Sebastien Lai tentang aktivisme pro-demokrasi ayahnya adalah saat ia memperingati para korban pembantaian Lapangan Tiananmen ketika ia masih kecil. Ia ingat menangkupkan lilin di antara kedua tangannya dan berdiri bahu-membahu dalam solidaritas dengan orang-orang yang, seperti ayahnya, , telah didorong menjadi aktivisme oleh . Setiap tahun mereka berkumpul untuk memperingati hari ketika tentara Tiongkok menembaki pengunjuk rasa yang berkumpul di Beijing, menuntut reformasi politik dan ekonomi. “Ayah meninggalkan Komunis Tiongkok di atas kapal sebagai penumpang gelap ketika dia berusia 12 tahun,” kata Lai kepada SBS News. Dia tidak mengenal siapa pun di Hong Kong ketika dia tiba, tetapi, seperti yang dia ceritakan – meskipun dia tidak punya apa-apa – itu adalah salah satu momen paling membahagiakan dalam hidupnya karena dia tahu bahwa dia memiliki masa depan karena Hong Kong memiliki kebebasan yang tidak dimiliki Tiongkok. ‘T.

“Dia tahu bahwa penting untuk mempertahankannya… itulah yang selalu dia perjuangkan.”

Jimmy Lai (kanan) menghadiri acara peringatan pada tahun 2015 untuk memperingati Penumpasan Lapangan Tiananmen tahun 1989. Kredit: Lucas Schifres/Getty Images

Selama tiga dekade terakhir, nama Jimmy Lai menjadi identik dengan perjuangan demokrasi di Hong Kong: surat kabar miliknya Apple Daily, yang diluncurkan pada pertengahan tahun 90an, berubah dari tabloid lokal menjadi tabloid yang secara luas dianggap sebagai suara pro-demokrasi yang berani dan mengkritik Beijing — hingga ditutup oleh pihak berwenang pada tahun 2021.Hong Kong, bekas jajahan Inggris, berada pada tahun 1997. Kebebasan sipil dan kebebasan yang dinikmati di wilayah administratif khusus harus dipertahankan setidaknya selama 50 tahun di bawah “satu Namun, dalam kerangka negara, dua sistem, Beijing telah meningkatkan upayanya untuk mengendalikan sistem politik Hong Kong dan membungkam perbedaan pendapat dalam waktu kurang dari 30 tahun sejak itu.Seorang pria duduk di tepi meja sambil menyilangkan tangan.

Jimmy Lai melarikan diri dari Maois Tiongkok sebagai penumpang gelap di kapal penangkap ikan. Kredit: South China Morning Post/Getty

Lai telah merasakan langsung perambahan yang dilakukan oleh Tiongkok. Dia pertama kali ditangkap selama Gerakan Payung tahun 2014 ketika puluhan ribu orang turun ke jalan dan melakukan aksi duduk selama berbulan-bulan sebagai protes terhadap rencana pemerintah Tiongkok untuk membatasi pemilu. Saya masih ingat pada tahun 2014 ketika mereka mulai menggunakan gas air mata dan semprotan merica, maka dari itu payung (untuk perlindungan),” kenang putranya.

“Ayah selalu berada di garis depan, dia akan menyuruh orang-orang untuk bersikap damai… dia bukan dalang, dia adalah seseorang yang selalu menganjurkan perdamaian.

“Dia melakukan segalanya dalam 30 tahun terakhir hanya karena hal itu adalah hal yang benar untuk dilakukan, dan tidak ada manfaat buruknya kecuali Anda menyebut demokrasi sebagai manfaat yang buruk.”

Meskipun Jimmy Lai kemudian dibebaskan, ini bukanlah kali terakhir dia menghadapi hukuman penjara karena aktivismenya.

Satu dekade sejak Gerakan Payung

Alex Chow adalah seorang mahasiswa di Hong Kong pada tahun 2014 dan mantan sekretaris jenderal Federasi Mahasiswa Hong Kong, yang dikenal sebagai salah satu pemimpin Gerakan Payung.

Tiga pria dikelilingi payung kuning.

Alex Chow (tengah) bersama pengunjuk rasa pro-demokrasi lainnya di Bandara Internasional Hong Kong sebelum penerbangan ke Beijing untuk bertemu dengan pihak berwenang Tiongkok pada bulan November 2014. Sumber: AFP / Alex Ogle/via Getty Images

“Motivasinya sangat jelas bagi saya sebagai seorang mahasiswa pada saat itu. Ini adalah hak asasi manusia; ini adalah hak politik dasar,” kata Chow. Chow dan ribuan mahasiswa lainnya diintai selama berhari-hari, menyerukan hak pilih universal. – memungkinkan warga Hong Kong untuk memilih kepala eksekutif dan dewan legislatif Hong Kong – yang telah dijanjikan berdasarkan Undang-Undang Dasar Hong Kong (undang-undang yang mengatur yang mulai berlaku setelah penyerahan tahun 1997). Pemilihan umum yang pertama kalinya dengan hak pilih untuk kepala eksekutif sedianya akan diadakan pada tahun 2017, namun pada pertengahan tahun 2014, Beijing mengeluarkan keputusan yang menyatakan bahwa para kandidat harus disetujui oleh Partai Komunis Tiongkok dan didukung oleh ketua komite pemilihan eksekutif yang ada – yang meniadakan hak pilih universal yang sebenarnya. ) selama masa pendudukan, kami melihat banyak orang awam – tua dan muda Hong Kong – yang benar-benar mempertimbangkan masa depan kota ini.

“(Mereka) berani mengambil bagian dalam pendudukan, memikirkan bagaimana kontribusi individu dan kolektif mereka dapat benar-benar mengubah arah kota ini.”

Itu adalah hak asasi manusia yang mendasar, itu adalah hak politik yang mendasar.

Alex ChowPendudukan 79 hari secara resmi berakhir pada 15 Desember 2014. Minggu ini menandai peringatan 10 tahun dimulainya pendudukan. Chow sekarang tinggal di pengasingan di AS dan merupakan ketua Dewan Dewan Demokrasi Hong Kong. “Saya pikir 10 tahun kemudian, cara kita menggambarkan warga Hong Kong adalah ‘diaspora’, ‘pengasingan’, ‘tunawisma’, ‘ orang-orang yang tidak mempunyai kewarganegaraan’,” katanya. “Pengalaman berada di pengasingan… merupakan proses yang sangat menyiksa: guncangan mental, guncangan psikologis, dan guncangan sosial.

“Saya sangat berharap warga Hong Kong tetap tangguh, tetap berkomitmen… Saya berharap pada akhirnya warga Hong Kong bisa kembali ke tanah air mereka.”

Para pengunjuk rasa memegang payung.

Pengunjuk rasa pro-demokrasi di Hong Kong pada November 2014. Sumber: NurPhoto/Getty Images

Brendan Clift, dosen di Fakultas Hukum Universitas Melbourne, pernah mengajar di Hong Kong pada tahun 2014 dan mengatakan bahwa pada saat itulah dia menyaksikan “sisi terbaik dari Hong Kong”. demokrasi, tapi ini adalah kebersamaan antar manusia yang sangat penting bagi komunitas tersebut,” ujarnya kepada SBS News. Dalam dua dekade terakhir, Clift mengatakan kebebasan sipil di Hong Kong telah terkikis. “Hong Kong memiliki kemiripan dengan demokrasi saat ini, namun demokrasi Inilah yang mungkin kita sebut sebagai demokrasi palsu,” katanya.

“Mereka mempunyai dewan legislatif, parlemen, (yang) memiliki 90 kursi, namun hanya 20 kursi yang dapat dipilih secara langsung oleh rakyat. Dan kandidat untuk kursi tersebut telah diperiksa terlebih dahulu oleh pemerintah Hong Kong.”

Polisi menembakkan gas air mata ke arah demonstran pro-demokrasi di Hong Kong

Polisi menembakkan gas air mata ke arah demonstran pro-demokrasi di dekat markas besar pemerintah Hong Kong pada bulan September 2014,

Dalam sebuah pernyataan kepada SBS Cantonese, pemerintah Hong Kong mengatakan protes tersebut mempunyai: “dampak yang luas, serius dan substansial terhadap transportasi, penyelamatan darurat, operasional pemerintah, kehidupan sehari-hari penduduk, dan berbagai kegiatan ekonomi.”

“Pemerintah SAR mengutuk keras siapa pun yang terus mengagungkan dan menghormati perilaku tidak bertanggung jawab dan ilegal ini.”

Sebuah ‘target utama’

Meskipun Gerakan Payung tidak mencapai tujuannya untuk melindungi hak pilih, banyak yang memuji gerakan tersebut sebagai inspirasi di balik demonstrasi pada tahun 2019 dan 2020, ketika warga Hong Kong berdemonstrasi menentang rancangan undang-undang ekstradisi dari daerah otonomi khusus ke Tiongkok daratan. Menurut penyelenggara protes, setidaknya 1,7 juta orang berpartisipasi – sekitar seperempat populasi Hong Kong. Jimmy Lai termasuk di antara mereka. Protes mereka ditanggapi dengan undang-undang keamanan nasional, yang pertama kali diberlakukan oleh Beijing pada tahun 2020 dan diikuti dengan penerapan Pasal 23 di Hong Kong tahun ini, sebuah langkah yang menurut pemerintah diperlukan untuk mendorong stabilitas.

Undang-undang tersebut mencakup kejahatan seperti pengkhianatan, penghasutan, spionase, pencurian rahasia negara, dan campur tangan eksternal dan memungkinkan persidangan diadakan secara tertutup.

Para pengunjuk rasa berdiri di tengah kepulan asap gas air mata.

Warga Hong Kong kembali turun ke jalan sebagai protes pada tahun 2019 dan 2020. Sumber: NurPhoto / NurPhoto/Getty Images

“Dia (Jimmy Lai) selalu menjadi salah satu target utama,” kata putranya Sebastien. “Rumah kami telah dibom; ada orang-orang yang mengikutinya selama bertahun-tahun… dia mendapat berbagai ancaman (dan) bisnis diminta untuk memboikot Apple Setiap hari.”Ketika undang-undang keamanan nasional diberlakukan, semua orang tahu dia akan menjadi salah satu target utama dan semua orang di sekitarnya menyuruhnya pergi.

“Dia punya paspor Inggris… tapi jurnalisnya dan banyak orang yang berkampanye bersamanya mungkin tidak akan bisa (pergi), jadi dia tetap tinggal dan bertindak sebagai penangkal petir. Itulah hukuman yang dia terima saat ini.” .”

Menurut Clift, sebagian besar penuntutan oleh pihak berwenang berfokus pada individu-individu terkenal. “Pemerintah Beijing dan Hong Kong memiliki pola dalam mengidentifikasi orang-orang yang mereka anggap sebagai tokoh dan menargetkan mereka untuk mengirimkan sinyal,” katanya kepada SBS News. Tai, akademisi pro-demokrasi terkenal dan Jimmy Lai, raja media – keduanya terlibat sejak tahap awal dalam Gerakan Payung dan terus menjadi anggota penting dalam gerakan pro-demokrasi di Hong Kong.

“Tetapi ini adalah gerakan-gerakan akar rumput: mereka tidak mempunyai pemimpin. Mereka terdiri dari jutaan warga Hong Kong yang bersedia turun ke jalan.”

Dia tinggal dan bertindak sebagai penangkal petir. Itulah hukuman yang dia terima saat ini.

Sebastien Lai, dari ayahnya Jimmy LaiJimmy Lai ditangkap pada Agustus 2020 dan sejak itu ditahan di penjara dengan keamanan maksimum di Hong Kong atas sejumlah dakwaan berdasarkan undang-undang keamanan nasional.”Mereka menunda persidangannya dan itu tidak manusiawi. karena, pada usia hampir 77 tahun, dia ditahan di sel isolasi selama lebih dari 1.300 hari; dia tidak mendapatkan cahaya alami,” kata Sebastien. “Hong Kong seperti Australia, bisa sampai 30-40 hari. derajat Celcius: dia membuat kue di sana beberapa hari.

“Mereka perlahan tapi pasti membunuhnya.”

‘Persenjataan hukum’

Menurut perkiraan Dewan Demokrasi Hong Kong, saat ini terdapat lebih dari 1.800 tahanan politik di Hong Kong.

Tim hukum internasional Jimmy Lai yang dipimpin oleh Caoilfhionn Gallagher—seorang pengacara di Doughty Street Chambers di London—telah mengajukan permohonan mendesak kepada Pelapor Khusus PBB untuk Penyiksaan.

Seorang pria berjas dan bertopeng hijau dikelilingi oleh tiga pria berseragam hijau

Jimmy Lai (tengah) meninggalkan Pengadilan Banding Akhir Hong Kong pada 9 Februari 2021. Sumber: AAP / Kin Cheung/AP

“Jimmy Lai, jangan salah, saat ini dipenjara karena konspirasi untuk melakukan jurnalisme dan karena menjalankan sebuah surat kabar (yang) sejak awal memiliki editorial yang pro-demokrasi, pro-hak asasi manusia, dan anti-korupsi,” kata Gallagher. “Apa yang kita lihat selama lima tahun terakhir adalah penggunaan hukum untuk mencoba membungkamnya; menutup surat kabarnya, dan mereka berhasil melakukannya.” mereka bisa menghancurkannya, pria itu juga.”

Menanggapi pertanyaan SBS, pemerintah Hong Kong mengatakan: “Karena proses hukum yang melibatkan Jimmy Lai masih berlangsung, tidak pantas bagi siapa pun untuk mengomentari kasus ini.”

Dua tangan memegang foto dalam bingkai seorang wanita, seorang anak dan seorang pria.

Foto berharga Sebastien Lai muda dan ayahnya, Jimmy. Sumber: AFP / I-hwa Cheng/AFP/Getty Images

Sebuah laporan yang dikeluarkan minggu lalu oleh Sekretaris Jenderal PBB untuk Dewan Hak Asasi Manusia juga menimbulkan kekhawatiran bagi putra Jimmy Lai dan tim hukumnya, dengan menyatakan bahwa mereka dilaporkan menjadi sasaran pembalasan dan pelecehan yang terus-menerus, termasuk ancaman pembunuhan dan pemerkosaan oleh aktor-aktor yang dikenal dan tidak dikenal. “Kami telah menjadi sasaran ancaman di media yang dikelola pemerintah,” kata Gallagher kepada SBS News.

“Saya telah disebut sebagai musuh rakyat di media pemerintah dalam siaran pers resmi yang dikeluarkan oleh otoritas Hong Kong. Mereka menyebut kami penjahat karena membawa kasus hak asasi manusia ke badan-badan PBB.

“Jika mereka bersedia melakukan hal ini terhadap para pengacara, pikirkan saja betapa mereka ingin membungkam klien kami… kami tidak ingin melihat Jimmy Lai mati di balik jeruji besi karena menjadi jurnalis, dan dunia harus mengambil tindakan dan mengambil tindakan. bertindak sebelum terlambat.”Sedangkan Sebastien, dia tidak bertemu ayahnya selama empat tahun tetapi mengatakan dia terus berharap bahwa suatu hari nanti mereka akan bersatu kembali.”Dalam situasi di mana nyawa Anda terancam, apakah Anda memilih jalan yang nyaman atau kamu memilih yang benar?” Lai bertanya. “(Ayah) tahu dia mempunyai tanggung jawab terhadap rakyatnya dan dia melaksanakannya … Saya sangat bangga dia melakukan itu; dia melakukan apa yang benar selama ini.”

Cerita ini diproduksi bekerja sama dengan SBS Cantonese.

Informasi Pisang

Buah Pisang

Pisang